nuez

Dos nuezes.

Aragonés - Aragonés

• Prenunziazión:

• ['nweθ] en aragonés oczidental e ribagorzano (treito d'o baixo ribagorzano: anou).
• ['nwæθ] en aragonés zentral.

• Etimolochía: De lo latín nux, nucis, nucem con o sennificato igual.

Sustantivo femenín

"nuez" Sustantivo feminín
	Singular	Plural
Sustantivo	nuez	nuezs
Diminutivo -eta	nuezeta	nuezetas
Diminutivo -ona	nuezona	nuezonas
Diminutivo -iella	nueziella	nueziellas
Aumentativo -ota	nuezota	nuezotas
Aumentativo -aza	nuezaza	nuezazas
Peyorativo	nuezarda	nuezardas

nuez

1. Fruita d'a noguera.
2. Prominenzia feita d'o cartilago tiroides, ena parte de debant d'o cuello de l'ombre.

Traduccions

anglés: sust. [1] walnut (en) asturián: sust. [1,2] nuez (ast) f Belarruso: sust. [1] арэх (be) catalán: sust. [1,2] nou (ca) f; [1,2] anou (ca) (catalán oczidental) espanyol: sust. [1,2] nuez (es) f. francés: sust. [1] noix (fr) f. Griego: sust. [1,2] καρύδι (el) italián: sust. [1,2] noce (it) f. Polonés: sust. orzech włoski (pl) m sicilián: sust. [1,2] nuci (scn) f. Rumán: sust. [1] nucă (ro) f.

Bariant dalectal

• Nueza.
• Anou, en baixo ribagorzano.
• Nogallo

Espanyol - Español

• Prenunciación:  /'nweθ/ (AFI)

• Etimolochía: De lo latín nux, nucis, con o sennificato igual.

Sustantivo femenín

nuez

1. anou, nuez