noguera
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Walnussbaum-alt.jpg/150px-Walnussbaum-alt.jpg)
Aragonés - Aragonés
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/40px-Flag_of_Aragon.svg.png)
- Prenunciación: /noˈɡeɾa/ (AFI)
- Etimolochía: D'o latín nucaria, con o sennificato igual
Sustantivo femenín
noguera
- Árbol caduzifolio d'a familia d'as juglandazias, con fuellas grans, imparipinnatas, d'o cual se'n otienen as nuezes. Espezie Juglans regia.
"noguera" | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Sustantivo | noguera | nogueras | ||||
Diminutivo -eta | noguereta | nogueretas | ||||
Diminutivo -ona | noguerona | nogueronas | ||||
Diminutivo -iella | nogueriella | nogueriellas | ||||
Aumentativo -ota | noguerota | noguerotas | ||||
Aumentativo -aza | nogueraza | noguerazas | ||||
Peyorativo | noguerarda | noguerardas |
Traduccions
Sinonimos
- Nuezera, ena balle d'Ansó.
- Noquera, en as bariants més conserbadoras de l'aragonés zentral.
Se beiga tamién
- Nuez u nueza. Lo fruito.
- Nogallo, la nuez mala u cucata.
- Anou, en baixo ribagorzano.
- Noquera, forma con conserbazión d'a consonant sorda interbocalica d'o latín.
- Abatallar
Catalán - Català
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/40px-Flag_of_Catalonia.svg.png)
- Prenunciación: /nuˈɡeɾa/ u /noˈɡeɾa/ (AFI)
- Etimolochía: D'o latín nucaria, con o sennificato igual
Sustantivo femenín
noguera
- Noguera.