Aragonés - Aragonés

Prenunciación: / fora'tá(r) / (AFI)

Etimolochía: Encara no s'ha puesto introducir a etimolochía d'esta parola. Puetz aduyar-nos en escribindo-la.

Verbo transitivo

foratar

traucar, fer un forato

Conchugazión

Aragonés cheneral
Formas no presonals

		simples			compuestas
Infinitibo		foratar			aber foratato
Cherundio		foratando			abendo foratato
Partizipio	Xordas interbocalicas (1)	foratato	foratata	foratatos	foratatas
	Sonoras interbocalicas (2)	foratau	foratada	forataus	foratadas
	(1) Formas orichinals proprias de l'aragonés, autualment en rezesión. (2) Formas produixitas por enfluyenzia d'o castellán, autualment mayoritarias.
Formas presonals
Numero		singular			plural
Presona		primera	segunda	terzera	primera	segunda	terzera
Modo endicatibo		yo	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Tiempos simples	Present d'endicatibo	forato	foratas	forata	foratamos	forataz	foratan
	Imperfeuto d'endicatibo	forataba u foratabe	foratabas	forataba	foratabanos	foratabaz	forataban
	Pasato d'endicatibo (sintetico)	foraté	foratés	forató	foratemos	foratez	foratoron u foratón
	Futuro	forataré	foratarás	foratará	forataremos	foratarez	foratarán
	Condizional	forataría	foratarías	forataría	forataríanos	forataríaz	foratarían
Tiempos compuestos	Pasato perfeuto	he foratato	has foratato	ha foratato	emos foratato	ez foratato	han foratato
	Pluscuamperfeuto	eba foratato u ebe foratato	ebas foratato	eba foratato	ébanos foratato	ebaz foratato	eban foratato
	Pasato anterior (sintetico)	abié foratato	abiés foratato	abió foratato	abiemos foratato	abiez foratato	abioron foratato u abión foratato
	Futuro perfeuto	abré foratato	abrás foratato	abrá foratato	abremos foratato	abrez foratato	abrán foratato
	Condizional perfeuto	abría foratato	abrías foratato	abría foratato	abríanos foratato	abríaz foratato	abrían foratato
Modo subchuntibo		yo	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Tiempos simples	Present de subchuntibo	forate	forates	forate	foratemos	foratez	foraten
Tiempos simples	Imperfeuto de subchuntibo	foratase	foratases	foratase	foratásenos	foratasez	foratasen
Tiempos compuestos	Pasato perfeuto de subchuntibo	aiga foratato	aigas foratato	aiga foratato	aigamos foratato	aigaz foratato	aigan foratato
Tiempos compuestos	Pluscuamperfeuto de subchuntibo	ese foratato	eses foratato	ese foratato	ésenos foratato	ésez foratato	esen foratato

Imperatibo		-	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Present d'imperatibo			forata			forataz

Traduccions