chistabín

De Biquizionario
Ir ta: navego, busca

Flag of Aragon.svg Aragonés - Aragonés

  • Prenunciación:  /tʃis.ta'βin/ (AFI)

Open book 01.svg Adchectivo masculín

Singular Plural
Masculín chistabín chistabins
Femenín chistabina chistabinas

1. Que ye u fa referenzia d'a localidat uescana de Chistén, per estensión tamién d'a suya bal (la dita bal de Chistau) en el Sobrarbe, u d'el suyo parlar particular, que ye dialeto d'a luenga aragonesa.

Open book 01.svg Sustantivo masculín

"chistabín"

Sustantivo masculín

Singular Plural
Sustantivo chistabín chistabíns
Deminutivo -et chistabinet chistabinez
Deminutivo -ón chistabinón chistabinons
Deminutivo -iello   chestabiniello     chestabiniellos  
Aumentativo -ot chistabinot chistabinoz
Aumentativo -azo chistabinazo chistabinazos
Peyorativo chistabinardo chistabinardos


2. Presona natural d'el lugar de Chistén, u per estensión, de bel puesto d'a bal d'éste (bal de Chistau).

3. Dialeto oriental d'a luenga aragonesa.

Traduzions

Se beiga tamién