Plantilla:An.CHE.v.conj.*ar

De Biquizionario


Aragonés cheso, fabla de mena ozidental de la bal d'Echo (Chazetania)
En negreta se'n marcan las particularidaz que lo fan diferent de l'estándar
Estreitament emparentau con l'aragonés aragüesino e l'ansotano
En color berde las diferenzias con l'aragüesino, en azul las que tiene con l'ansotano. Con lo turquesa se marcan las formas esclusibas de la fabla d'Echo.
Formas no presonals
simples compuestas
Infinitibo {{{1}}}ar aber {{{1}}}au
Cherundio {{{1}}}ando abendo {{{1}}}au
Partizipio Sonoras interbocalicas (esclusibament) {{{1}}}au {{{1}}}ada {{{1}}}aus {{{1}}}adas
Formas presonals
Numero singular plural
Presona primera segunda terzera primera segunda terzera
Modo endicatibo yo él - ella nusaltros/as busaltros/as ellos - ellas
Tiempos simples Present d'endicatibo {{{1}}}o {{{1}}}as {{{1}}}a {{{1}}}amos {{{1}}}az {{{1}}}an
Imperfeuto d'endicatibo {{{1}}}aba {{{1}}}abas {{{1}}}aba {{{1}}}ábanos {{{1}}}abaz {{{1}}}aban
Pasau d'endicatibo (sintetico) {{{2}}}é {{{1}}}és {{{2}}}é {{{2}}}emos {{{1}}}oz {{{1}}}oron
Futuro {{{1}}}aré {{{1}}}arás {{{1}}}ará {{{1}}}aremos {{{1}}}arez {{{1}}}arán
Condizional {{{1}}}aría {{{1}}}arías {{{1}}}aría {{{1}}}aríanos {{{1}}}aríaz {{{1}}}arían
Tiempos compuestos Pasau perfeuto he {{{1}}}au has {{{1}}}au ha {{{1}}}au emos {{{1}}}au ez {{{1}}}au han {{{1}}}au
Pluscuamperfeuto eba {{{1}}}au ebas {{{1}}}au eba {{{1}}}au ébanos {{{1}}}au ebaz {{{1}}}au eban {{{1}}}au
Pasau anterior (sintetico) abié {{{1}}}au abiés {{{1}}}au abié {{{1}}}au abiemos {{{1}}}au abiorez {{{1}}}au abioron {{{1}}}au
Futuro perfeuto abré {{{1}}}au abrás {{{1}}}au abrá {{{1}}}au abremos {{{1}}}au abrez {{{1}}}au abrán {{{1}}}au
Condizional perfeuto abría {{{1}}}au abrías {{{1}}}au abría {{{1}}}au abríanos {{{1}}}au abríaz {{{1}}}au abrían {{{1}}}au
Modo subchuntibo yo él - ella nusaltros/as busaltros/as ellos - ellas
Tiempos simples Present de Subchuntibo {{{2}}}e {{{2}}}es {{{2}}}e {{{2}}}emos {{{2}}}ez {{{2}}}en
Imperfeuto de Subchuntibo {{{1}}}ase {{{1}}}ases {{{1}}}ase {{{1}}}ásenos {{{1}}}asez {{{1}}}asen
Tiempos compuestos Pasau perfeuto de subchuntibo aiga {{{1}}}au aigas {{{1}}}au aiga {{{1}}}au aigamos {{{1}}}au aigaz {{{1}}}au aigan {{{1}}}au
Pluscuamperfeuto de Subchuntibo ese {{{1}}}au eses {{{1}}}au ese {{{1}}}au ésenos {{{1}}}au ésez {{{1}}}au esen {{{1}}}au
Imperatibo - él - ella nusaltros/as busaltros/as ellos - ellas
Present d'Imperatibo {{{1}}}a {{{1}}}az