Wikidata for Wiktionary: let’s get ready for lexicographical data![editar]
Sorry for writing this message in English, please feel free to translate it in your own language below.
The Wikidata development team will start working on integrating lexicographical data in the knowledge base soon and we want to make sure we do this together with you.
Wikidata is a constantly evolving project and after four years of existence, we start with implementing support for Wiktionary editors and content, by allowing you to store and improve lexicographical data, in addition to the concepts already maintained by thousands of editors on Wikidata.
We have been working on this idea for almost three years and improving it with a lot of inputs from community members to understand Wiktionary processes.
Starting this project, we hope that the editors will be able to collaborate across Wiktionaries more easily. We expect to increase the number of editors and visibility of languages, and we want to provide the groundwork for new tools for editors.
Our development plan contains several phases in order to build the structure to include lexicographical data:
- creating automatic interwiki links on Wiktionary,
- creating new entity types for lexemes, senses, and forms on Wikidata,
- providing data access to Wikidata from Wiktionary
- improving the display of lexicographical information on Wikidata.
During the next months, we will do our best to provide you the technical structure to store lexicographical data on Wikidata and use it on Wiktionary. Don’t hesitate to discuss this within your local community, and give us feedback about your needs and the particularities of your languages.
Information about supporting lexicographical entities on Wikidata is available on this page. You can find an overview of the project, the detail of the development plan, answers to frequently asked questions, and a list of people ready to help us. If you want to have general discussions and questions about the project, please use the general talk page, as we won’t be able to follow all the talk pages on Wiktionaries. If you don’t feel comfortable with English, you can write in your own language and hopefully someone will volunteer to translate.
(I'm sorry to write in English, feel free to translate in your own language below)
From April 24th, a new interlanguage link system will be deployed on all Wiktionaries. This extension, Cognate, automatically links the pages with the same title between the Wiktionaries. This means they no longer have to be added in the pages of the main namespace.
This new feature has been developed by Wikimedia Deutschland as the first step of the project Wikidata for Wiktionary, but does not rely on Wikidata.
To allow the feature to operate, all the former interlanguage links have to be removed from the wikitext. You can do this by using a bot, as it was done on Wikipedia in the past. If you leave them in they will overwrite the automatic links.
During the development we had a lot of discussions with Wiktionary editors to understand their needs, but it's possible that some automatic links don't work as you would expect. If you find some bugs or have suggestions for improvements, feel free to add a sub-task on Phabricator or add a message on this talk page.
Talk to us about talking[editar]
Trizek (WMF) 15:00 21 feb 2019 (UTC)
Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[editar]
10:56 8 abr 2019 (UTC)
Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[editar]
Por favor, ayuda a traducir a tu idioma