fon

Fon.

Aragonés - Aragonés

Ribagorzano e benasqués

• Prenunciación:  /'fon/ (AFI)

• Etimolochía: D'o latín fons, fontis, con o sennificato igual.

Nota d'a etimolochía: Forma particular de los dialectos de l'aragonés ribagorzano, que no tenen la tendenzia de produzir brenca diptongazión partín de las bocals graus d'o latín.

• Grafía alternativa:  font (Grafía SLA)

Sustantivo femenín

fon

"fon" Sustantivo feminín
	Singular	Plural
Sustantivo	fon	fons
Diminutivo -eta	fonteta	fontetas
Diminutivo -ona	fontona	fontonas
Diminutivo -iella	fontiella	fontiellas
Aumentativo -ota	fontota	fontotas
Aumentativo -aza	fontaza	fontazas
Peyorativo	fontarda	fontardas

1. Biú d'á one en surte l'aigua de la terra.
2. Apariello que fa librar l'aigua en chardins, casas, carreras u plazas ta cualsiquier uso que se'n quiere fer, en portán-la per una cañería de luén, siga de las biús d'el mon u bel deposito.

Traduccions

anglés: fountain (en) catalán: font (ca) espanyol: fuente (es) francés: fontaine (fr) italián: fontana (it) sicilián: funtana (scn)

Bariant dialeutal

• Fuende, en bels parlars zentrals (bals de Tena e Broto).
• Fuen, Forma regular en aragonés.