auguanebar/conj.A-SOB
Aragonés d'as balles d'o Sobrarbe En negreta ras pardicularidaz que el fan diferent dera norma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Son as balles altas d'o Sobrarbe: Broto, A Solana de Burgasé, Bió, Fanlo, e Puértolas. | |||||||
Formas no presonals | |||||||
simples | compuestas | ||||||
Infinitibo | Formas antigas (1) | auguanebare | abere auguanebato | ||||
Formas mudernas (2) | auguanebar | aber auguanebato | |||||
(1) Formas antigas que no s'han puesto decumentar dillá de finals d'o S. XIX (2) Formas produixitas per a enfluyenzia d'o castellano, autualment mayoritarias. | |||||||
Cherundio | auguanebando | abendo auguanebato | |||||
Partizipio | Xordas interbocalicas (1) | auguanebato | auguanebata | auguanebatos | auguanebatas | ||
Sonoras interbocalicas (2) | auguanebau | auguanebada | auguanebaus | auguanebadas | |||
(1) Formas orichinals proprias de l'aragonés, autualment en rezesión. (2) Formas propeziatas per enfluyenzia d'o castellano, autualment mayoritarias. | |||||||
Formas presonals | |||||||
Numero | singular | plural | |||||
Presona | primera | segunda | terzera | primera | segunda | terzera | |
Modo endicatibo | yo | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Tiempos simples | Present d'endicatibo | auguanebo | auguanebas | auguaneba | auguanebamos | auguanebaz | auguaneban |
Imperfeuto d'endicatibo | auguanebabe | auguanebabas | auguanebaba | auguanebábanos | auguanebabaz | auguanebaban | |
Pasato d'endicatibo (sintetico) | auguanebé | auguanebores (distendita) auguanebés (tonica) |
auguanebore (distendita) auguanebó (tonica) |
auguanebemos | auguanebez | auguaneboron (distendita) auguanebón (tonica) |
|
Futuro | auguanebaré | auguanebarás | auguanebará | auguanebaremos | auguanebarez | auguanebarán | |
Condizional | auguanebarí | auguanebarías | auguanebaría | auguanebarinos | auguanebaríaz | auguanebarían | |
Tiempos compuestos | Pasato perfeuto | he auguanebato | has auguanebato | ha auguanebato | emos auguanebato | ais auguanebato | han auguanebato |
Pluscuamperfeuto | abe auguanebato | ebas auguanebato | eba auguanebato | ébanos auguanebato | ebaz auguanebato | eban auguanebato | |
Pasato anterior (sintetico) | abié auguanebato | abiores auguanebato (d) abiés auguanebato (t) |
abiore auguanebato (d) abió auguanebato (t) |
abiemos auguanebato | abiorez auguanebato | abioron auguanebato (d) abión auguanebato (t) |
|
Futuro perfeuto | abré auguanebato | abrás auguanebato | abrá auguanebato | abremos auguanebato | abrez auguanebato | abrán auguanebato | |
Condizional perfeuto | abrí auguanebato | abrías auguanebato | abría auguanebato | abrinos auguanebato | abríaz auguanebato | abrían auguanebato | |
Modo subchuntibo | yo | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Tiempos simples | Present de Subchuntibo | auguanebe | auguanebes | auguanebe | auguanebemos | auguanebez | auguaneben |
Imperfeuto de Subchuntibo | auguanebás | auguanebases | auguanebés | auguanebásenos | auguanebasez | auguanebasen | |
Tiempos compuestos | Pasato perfeuto de Subchuntibo | aiga auguanebato | aigas auguanebato | aiga auguanebato | aigamos auguanebato | aigaz auguanebato | aigan auguanebato |
Pluscuamperfeuto de Subchuntibo | ese auguanebato | eses auguanebato | ese auguanebato | ésenos auguanebato | ésez auguanebato | esen auguanebato | |
Imperatibo | - | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Present d'Imperatibo | auguaneba | auguanebais |