Versión d'o 17:26 11 abr 2008

Aragonés - Aragonés

Prenunciación: /fran'θes/ (AFI)

Etimolochía: Encara no s'ha puesto introducir a etimolochía d'esta parola. Puetz aduyar-nos en escribindo-la.

Adchectivo

1. Que ye u fa referenzia á Franzia, á la luenga franzesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu.

Sustantivo masculín

"francés" Sustantivo masculín
	Singular	Plural
Sustantivo	francés	franzeses
Diminutivo -et	franzeset	franzesetz
Diminutivo -ón	franzesón	franzesons
Diminutivo -iello	franzesiello	franzesiellos
Aumentativo -ot	franzesot	franzesotz
Aumentativo -azo	franzesazo	franzesazos
Peyorativo	franzesfranzesardo	franzesfranzesardos

2. Persona naxita de Franzia u que en ostenta la ziudadanía.

3. Luenga romanica, ofizial en Franzia, Monaco, Belchica, Suiza, Lusemburgo, A Bal d'Aosta (Italia), Canadá, Aití, Martinica, Guadalupe, Guayana Franzesa, Dominica, Santa Luzía, Loisiana (Estatos Unitos), Amapá (Brasil), Republica Democratica d'o Congo, Republica Popular d'o Congo, Burkina Faso, San Pietro y Miquelón, Senegal, Guinea, Malí, Nícher, Burundi, Ruanda, Togo, Benín, Republica Zentroafricana, Republica Dominicana, Gabón, Costa de Bori, Madagascar, Wallis y Futuna, Yibuti, Camerún, islas Comoras, Reunión, isla Maurizio, Guinea Ecuatorial, Marruecos, Mauritania, Tunizia, Alcheria, Echipto; Libano, Campuchia, Laos, Polinesia franzesa, Nueba Caledonia, Vanuatu y l'Unión Europea.

Traduccions

anglés: [1][2][3] french ^(en)
catalán: [1][2][3] francès ^(ca)
espanyol: [1][2][3] francés ^(es)
francés: [1][2][3] français ^(fr)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{-an-}}
-* '''Prenunziazión''': /franθes/
+{{Prenunziazión|/fran'θes/}}
+{{Etimolochía}}
 {{-adj-}}
-. Que ye u fa referenzia á Franzia, á la luenga franzesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu.
+. Que ye u fa referenzia á [[w:Franzia|Franzia]], á la luenga franzesa, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu.
-{{-trans-}}
-* [[Anglés]]: (1) French
-* [[Catalán]]: (1) francès
-|valign="top"|
-* [[Español]]: (1) francés
-* [[Franzés]]: (1) français
-|}
 {{-noun.masc-}}
+{{inflect.sust.masc.-s|franzes|franzes|franzesa|franzesiello}}
-. Persona naxita de Franzia u que en ostenta la ziudadanía.
+. Persona naxita de [[w:Franzia|Franzia]] u que en ostenta la ziudadanía.
 . Luenga romanica, ofizial en Franzia, Monaco, Belchica, Suiza, Lusemburgo, A Bal d'Aosta (Italia), Canadá, Aití, Martinica, Guadalupe, Guayana Franzesa, Dominica, Santa Luzía, Loisiana (Estatos Unitos), Amapá (Brasil), Republica Democratica d'o Congo, Republica Popular d'o Congo, Burkina Faso, San Pietro y Miquelón, Senegal, Guinea, Malí, Nícher, Burundi, Ruanda, Togo, Benín, Republica Zentroafricana, Republica Dominicana, Gabón, Costa de Bori, Madagascar, Wallis y Futuna, Yibuti, Camerún, islas Comoras, Reunión, isla Maurizio, Guinea Ecuatorial, Marruecos, Mauritania, Tunizia, Alcheria, Echipto; Libano, Campuchia, Laos, Polinesia franzesa, Nueba Caledonia, Vanuatu y l'Unión Europea.
@@ Linia 24: / Linia 17: @@
 {{-trans-}}
+* {{en}}: [1][2]{{trans|en|french|3}}
-* [[Anglés]]: (2, 3) French
+* {{ca}}: [1][2]{{trans|ca|francès|3}}
-* [[Catalán]]: (2, 3) francès
+* {{es}}: [1][2]{{trans|es|francés|3}}
-|valign="top"|
+* {{fr}}: [1][2]{{trans|fr|français|3}}
-* [[Español]]: (2, 3) francés
-* [[Franzés]]: (2, 3) français
 |}