Diferencia entre revisiones de «neu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m iwiki +lt:neu |
m iwiki +li:neu |
||
Linia 103: | Linia 103: | ||
[[ko:neu]] |
[[ko:neu]] |
||
[[ku:neu]] |
[[ku:neu]] |
||
[[li:neu]] |
|||
[[lo:neu]] |
[[lo:neu]] |
||
[[lt:neu]] |
[[lt:neu]] |
Versión d'o 04:26 17 oct 2010
Aragonés - Aragonés
Ribagorzano e benasqués
- Prenunciación: /'new/ (AFI)
Sustantivo femenín
"neu" Sustantibo femenín | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Sustantibo | neu | neus | ||||
Deminutibo -eta | neueta | neuetas | ||||
Deminutibo -ona | neuona | neuonas | ||||
Deminutibo -iella | nebiella | nebiellas | ||||
Aumentatibo -ota | neuota | neuotas | ||||
Aumentatibo -aza | neuaza | neuazas | ||||
Peyoratibo | neuarda | neuardas | ||||
Se beiga la flesión en benasqués |
1. Aigua chelada que prezipita enta terra en forma de chicoz cristals, que en cayén, baixan chuñíus fén fllocos.
Traduccions
Bariants dialeutals
- Nieu, en la resta de dialeutos de la lluenga aragonesa.
Se beiga tamé
- Nebar (berbo)
- Nebada
- Nebasco (la nebada molto forta que el deixa tot bllanco)
- Aiguaneu
- Aiguanebar (berbo)
- Nebosqueyar (berbo); cayer la neu con poqueta fuerza.
Catalán - Català
- Prenunciación: /'new/ (AFI)
Sustantivo femenín
1. Nieu / Neu.